Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für lade

carregar
celeiroNão será necessário continuar: os senhores semeiam, espero que seguem, espero que ajuntem em celeiros; veremos o que o Pai celestial faz de vós. Det behøver jeg ikke citere mere - De sår, jeg håber, De høster, og jeg håber, vi kan køre i lade, og hvad den himmelske fader derefter vil gøre med Dem, det får vi så at se.

deixarNão podemos deixar Milosevic ganhar. Vi må ikke lade Milosevic vinde. Ele não se deixará, portanto, constranger por isso. De vil ikke lade sig hindre af dette. Senhor Deputado Aldo, não posso deixar que prossiga. Hr. Aldo, jeg kan ikke lade Dem fortsætte.
irDeixemo-los vir para a Europa! Vi bør lade dem komme til Europa. Temos de deixar o processo jurídico seguir normalmente o seu curso. Vi skal lade den normale juridiske proces gå sin gang.
permitirNão podemos permitir que esta situação continue. Vi kan ikke lade denne situation fortsætte. Não podemos permitir que os eurocépticos façam o tempo andar para trás. Vi må ikke lade EU-skeptikerne stille uret tilbage. Não devemos permitir que isto se converta num problema dos depositantes. Vi må ikke lade dette blive indskyderens problem.

Wörterbuch